Hán Ngữ Bản Thảo – Ứng dụng học tiếng Trung Đông y chính thức phát hành trên App Store
Việc đọc tài liệu Đông y bằng tiếng Trung là một mục tiêu mà nhiều người học chuyên môn mong muốn, nhưng trở ngại lớn thường không nằm ở việc biết bao nhiêu chữ Hán, mà nằm ở khả năng nhận diện và hiểu đúng hệ thống từ vựng, thuật ngữ và cách diễn đạt đặc thù của Trung y (中医).
Từ nhu cầu đó, Đông Y Thư Quán xây dựng Hán Ngữ Bản Thảo như một công cụ hỗ trợ người học từng bước tiếp cận tiếng Trung chuyên ngành Đông y theo hướng có hệ thống.
Học tiếng Trung trong chính ngữ cảnh Đông y
Hán Ngữ Bản Thảo không được thiết kế như một ứng dụng học tiếng Trung tổng quát. Nội dung tập trung vào ngôn ngữ thường gặp trong quá trình học và đọc tài liệu Đông y, từ chữ Hán, Pinyin, nghĩa tiếng Việt cho đến thuật ngữ chuyên ngành, bài đọc và các hệ thống tra cứu liên quan.
Người học có thể bắt đầu từ những nội dung nền tảng, sau đó từng bước chuyển sang bài đọc và các nội dung có mức độ chuyên môn cao hơn. Mục tiêu không chỉ là ghi nhớ thêm từ mới mà là dần hình thành khả năng nhận biết và đọc hiểu cách diễn đạt trong tài liệu Trung y.
Bài học, bài đọc và hệ thống ôn tập
Ứng dụng hiện có lộ trình bài học theo nhiều cấp độ, hệ thống bài đọc với Hán tự, Pinyin và nghĩa tiếng Việt, từ vựng, thuật ngữ chuyên ngành và Flashcard phục vụ việc ôn tập.
Phần phát âm giúp người học kết hợp giữa nhận diện mặt chữ và âm đọc, trong khi hệ thống lưu từ, đánh dấu và ôn tập giúp những nội dung quan trọng có thể được quay lại nhiều lần thay vì chỉ đọc qua một lần.
Tra cứu vị thuốc, phương tễ và huyệt vị
Bên cạnh phần học ngôn ngữ, Hán Ngữ Bản Thảo còn tích hợp dữ liệu Đông y để người học có thể tra cứu ngay trong quá trình sử dụng.
Các nhóm nội dung như vị thuốc, phương tễ, huyệt vị và thuật ngữ giúp tạo mối liên hệ giữa tiếng Trung và kiến thức chuyên môn, thay vì tách việc học ngôn ngữ khỏi quá trình Học Đông Y.
Widget – học thụ động ngay trên màn hình
Một trong những tính năng đặc trưng của Hán Ngữ Bản Thảo là widget hiển thị nội dung học tập ngay trên màn hình thiết bị.
Thay vì chỉ mở ứng dụng khi có thời gian học, người dùng có thể tiếp xúc với Hán tự, từ vựng hoặc nội dung Đông y nhiều lần trong ngày thông qua những lần sử dụng điện thoại thông thường. Đây là một hình thức học thụ động đơn giản nhưng có thể giúp tăng tần suất tiếp xúc với ngôn ngữ.
Không cần tài khoản, dữ liệu học tập lưu trên thiết bị
Phiên bản hiện tại không yêu cầu tạo tài khoản hoặc đăng nhập. Tiến độ học và các thiết lập của ứng dụng được lưu cục bộ trên thiết bị, giúp việc sử dụng đơn giản hơn và hạn chế những bước không cần thiết.
Ứng dụng cũng được thiết kế để nhiều nội dung cốt lõi có thể sử dụng thuận tiện trong điều kiện không có kết nối mạng.
Hán Ngữ Bản Thảo Pro
Một phần nội dung của Hán Ngữ Bản Thảo được cung cấp miễn phí để người dùng có thể trải nghiệm trước.
Phiên bản Pro sử dụng hình thức mua một lần, không phải thuê bao định kỳ.
Trong giai đoạn mở bán, Hán Ngữ Bản Thảo Pro có mức giá ưu đãi 249.000 đồng đến hết ngày 13/12/2026. Sau thời gian này, mức giá dự kiến trở về 399.000 đồng.
Hán Ngữ Bản Thảo hiện đã chính thức có mặt trên Apple App Store.
Đông Y Thư Quán – Học Đông Y có hệ thống
Hán Ngữ Bản Thảo là một phần trong định hướng xây dựng các công cụ hỗ trợ người học tiếp cận Đông y một cách có hệ thống, từ kiến thức chuyên môn cho đến khả năng đọc và tra cứu tài liệu nguyên bản.
Ứng dụng không nhằm thay thế việc học chuyên môn, mà đóng vai trò như một công cụ hỗ trợ để người học từng bước vượt qua rào cản ngôn ngữ khi tiếp cận tài liệu Trung y.
Bạn có thể tải app tại đây:
Hán Ngữ Bản Thảo trên Appstore
